別館案内

別館案内

Eタイプ 寝室
A B Cタイプ 寝室
Dタイプ 寝室
マンション型ホテルの別館は、28㎡の1LK間取りで、
A・B・C・D・Eの部屋タイプがあります。
​各タイプ部屋の広さは同じです。
バス・トイレはセパレートになっております。
​ ※全部屋タイプ禁煙になります。
​海外のお客様には、日本の暮らしを体験できると、
大変喜ばれています。
​全室個別空調、Wi-Fi接続可能、温水便座完備、洗面所シャワードッレッサー付き

※IHコンロの使用は出来ない状態になっております。
​※各階に喫煙コーナーを設置しております。
※専用通路にて本館と直結しています。
​※別館玄関は、オートロックになっております。




 
公寓式酒店的附楼面积为28平方米,1 LK平面图,
有房间类型A,B,C,D,E。
每个房间的大小都是一样的。
浴缸和卫生间是分开的。
※所有房型均禁止吸烟。
对于海外客户,如果您可以体验日本人的生活,
我很高兴。
所有房间都有独立空调,无线网络连接,设备齐全的热水马桶座,洗手间和淋浴梳妆台
* IH炉不可用。
*我们在每层都设立了吸烟区。
※通过专用通道直接与主楼相连。
※附件入口处自动锁定。




 
아파트형 호텔 별관은 28㎡의 1LK 구조에서
A · B · C · D · E 방 타입이 있습니다.
각 유형 방의 넓이는 동일합니다.
욕실은 분리되어 있습니다.
※ 전 객실 금연입니다.
해외 고객은 일본의 생활을 체험 할 수있는 경우
매우 만족하고 있습니다.
모든 객실은 개별 에어컨, Wi-Fi 연결 가능, 온수 변기 구비, 화장실 샤워 도트 레서 포함
※ IH 레인지의 사용은 할 수없는 상태가되어 있습니다.
※ 각 층에 흡연실을 설치하고 있습니다.
※ 전용 통로에서 본관과 직결되어 있습니다.
※ 별관 현관은 자동 잠금되어 있습니다.




 
The annex of the condominium hotel is a 28 m² 1 LK floor plan,
There are room types A, B, C, D, E.
The size of each type room is the same.
Bath and toilet are separate.
※ All room types will be non-smoking.
For overseas customers, if you can experience Japanese living,
I am very pleased.
All rooms are individually air-conditioned, Wi-Fi connectable, fully equipped with hot toilet seat, washroom with shower dresser
* IH stove is not available for use.
* We have established a smoking section on each floor.
※ It is directly connected with the main building with a dedicated passage.
※ The entrance to the annex is autolocked.




 
ส่วนที่เหลือของโรงแรมคอนโดมิเนียมคือ 28 ตารางเมตร 1 แผนชั้น LK,
มีห้องพักประเภท A, B, C, D, E.
ขนาดของห้องพักแต่ละห้องจะเหมือนกัน
ห้องน้ำและห้องสุขาแยกจากกัน
※ทุกประเภทห้องพักปลอดบุหรี่
สำหรับลูกค้าต่างชาติหากคุณสามารถใช้ชีวิตแบบญี่ปุ่นได้
ฉันรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่ง
ห้องพักทุกห้องติดตั้งเครื่องปรับอากาศแยกเป็นสัดส่วนเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตไร้สาย (Wi-Fi) เพียบพร้อมด้วยที่นั่งอาบน้ำอุ่นห้องน้ำพร้อมฝักบัวอาบน้ำ
* เตา IH ไม่สามารถใช้งานได้
* เราได้จัดตั้งแผนกสูบบุหรี่ไว้ในแต่ละชั้น
※เชื่อมต่อโดยตรงกับอาคารหลักโดยมีทางเดินพิเศษ
※ทางเข้าของภาคผนวกจะถูกล็อคโดยอัตโนมัติ



 
Phụ lục của khách sạn căn hộ này là một kế hoạch sàn 28 m² 1 LK,
Có các loại phòng A, B, C, D, E.
Kích thước của mỗi phòng loại là như nhau.
Bồn tắm và nhà vệ sinh riêng.
※ Tất cả các loại phòng sẽ không được hút thuốc.
Đối với khách hàng ở nước ngoài, nếu bạn có thể trải nghiệm cuộc sống ở Nhật Bản,
Tôi rất hài lòng.
Tất cả các phòng đều có máy lạnh riêng, kết nối Wi-Fi, trang bị đầy đủ với ghế nhà vệ sinh nóng, phòng tắm với vòi hoa sen
* Bếp IH không có sẵn để sử dụng.
* Chúng tôi đã thành lập một phòng hút thuốc trên mỗi tầng.
※ Nó được kết nối trực tiếp với tòa nhà chính với lối đi dành riêng.
※ Lối vào phụ lục bị tự động bị khóa.

A タイプ(禁煙室)28㎡

機能性に優れた快適な空間が、旅の疲れを癒してくれます…

歴史の町には、どこか言葉で言い表せない落ち着きがあります。
市内の中心とは思えない静かなお部屋が1日の終わりにふさわしい
安らぎのひと時を生み出してくれます。
夢めぐらせて爽やかな朝をお迎えください。

B タイプ(禁煙室)28㎡

機能性に優れた快適な空間が、旅の疲れを癒してくれます…

歴史の町には、どこか言葉で言い表せない落ち着きがあります。
市内の中心とは思えない静かなお部屋が1日の終わりにふさわしい
安らぎのひと時を生み出してくれます。
夢めぐらせて爽やかな朝をお迎えください。

C タイプ(禁煙室)28㎡

機能性に優れた快適な空間が、旅の疲れを癒してくれます…

歴史の町には、どこか言葉で言い表せない落ち着きがあります。
市内の中心とは思えない静かなお部屋が1日の終わりにふさわしい
安らぎのひと時を生み出してくれます。
夢めぐらせて爽やかな朝をお迎えください。

D タイプ(禁煙室)28㎡

機能性に優れた快適な空間が、旅の疲れを癒してくれます…

歴史の町には、どこか言葉で言い表せない落ち着きがあります。
市内の中心とは思えない静かなお部屋が1日の終わりにふさわしい
安らぎのひと時を生み出してくれます。
夢めぐらせて爽やかな朝をお迎えください。

E タイプ(禁煙室)28㎡

機能性に優れた快適な空間が、旅の疲れを癒してくれます…

歴史の町には、どこか言葉で言い表せない落ち着きがあります。
市内の中心とは思えない静かなお部屋が1日の終わりにふさわしい
安らぎのひと時を生み出してくれます。
夢めぐらせて爽やかな朝をお迎えください。